Legal Notice - Hogartrend


In compliance with the duty of information contained in Article 10 of Law 34/2002, of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce, the following data is reflected below:

The company that owns this website is HOGARTREND, whose registered office is in Tolosa (Guipúzcoa), Calle Larramendi, 3C 1ºD, C.P. 20400. Telephone 643 891 894 and electronic contact address It is duly registered in the General Registry of Businessmen of Commerce and Commercial Establishments nº ZA / 00053314.

HOGARTREND, is owned by Doña Tamara de la Cruz Martínez, with NIE nº 04223991H.


The access and / or use of this web portal attributes the condition of User, who accepts, from said access and / or use, the General Conditions of Use reflected. The aforementioned conditions will apply regardless of the General Conditions of Contract that in their case are mandatory.


The access to the website or its use entails a collection of personal data of the User through forms. The answers to the questions posed in this form are mandatory, the refusal to provide the requested data will result in the inability to be assisted by HOGARTREND. In this case, the collection and processing of these data, as well as the exercise of rights over them, will be governed in accordance with our Privacy Policy.


HOGARTREND, by itself or as an assignee, is the owner of all intellectual and industrial property rights of its website, as well as the elements contained in it. By virtue of the provisions of Articles 8 and 32.1 of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including the way it is made available, of all or part of the contents of this page are expressly prohibited. web, for commercial purposes, in any medium and by any technical means, without the authorization of HOGARTREND. The User agrees to respect the rights of Intellectual and Industrial Property owned by HOGARTREND. You can visualize the elements of the portal and even print them, copy them and store them on your computer's hard drive or on any other physical medium, as long as it is solely and exclusively for your personal and private use. The User must refrain from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security system that was installed on the pages of HOGARTREND.


HOGARTREND is not responsible, in any case, for damages of any kind that may cause, by way of example: errors or omissions in the content, lack of portal availability or the transmission of viruses or malicious or harmful programs in the content, despite having provided all the necessary technological measures to avoid it.

HOGARTREND does not guarantee the legality, reliability, usefulness, veracity or accuracy of the services or the information included in HOGARTREND, therefore it excludes any direct or indirect responsibility for damages of any nature, derived from the fraud of utility or expectations that the User has deposited in it.

The User will be the only responsible before third parties, of any communication sent personally or in his / her name to HOGARTREND, as well as of the illegitimate use of the contents and services contained in this web.

HOGARTREND, reserves the right to suspend temporarily and without prior notice, the accessibility to due to maintenance, repair, updating or improvement operations. Whenever circumstances allow, will publish on its website, with sufficient notice, a notice indicating the expected date for the suspension of services.


HOGARTREND reserves the right to carry out without prior notice the modifications it deems appropriate in its portal, being able to change, delete or add both the contents and services provided through it and the way in which they are presented or located in your portal


In the event that links or hyperlinks to other Internet sites, HOGARTREND will not exercise any control over such sites and content. Under no circumstances will HOGARTREND assume any responsibility for the contents of any link belonging to a third party website, nor will it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, amplitude, veracity, validity and constitutionality of any material or information contained in any of said hyperlinks. or other Internet sites. Likewise, the inclusion of these external connections will not imply any type of association, merger or participation with the connected entities.


HOGARTREND reserves the right to deny or withdraw access to the portal and / or the services offered without prior notice, on its own or by a third party, to those Users who fail to comply with these conditions.


HOGARTREND will pursue the breach of these conditions, as well as any improper use of its website, exercising all civil and criminal actions that may correspond by law.


The relationship between HOGARTREND and the User will be governed by current Spanish regulations and any dispute will be submitted to the Courts and Tribunals of the city of Zaragoza.

"However, there is the possibility of resolving online litigation in consumer matters in accordance with Article 14.1 of Regulation (EU) 524/2013 whereby the European Commission provides an online dispute resolution platform that is available in the following link: "